ironía

f.

irony, derision.

* * *

ironía

► nombre femenino

1 irony

\

FRASEOLOGÍA

con ironía ironically

ironías del destino quirks of fate

* * *

noun f.

irony

* * *

SF

1) [gen] irony

con ironía — ironically; (=con burla) sarcastically

2) (=comentario) sarcastic remark

* * *

femenino

a) (situación irónica) irony

las ironías del destino — the irony of fate

b) (figura retórica) irony

c) (burla) sarcasm

con ironía — ironically/sarcastically

estoy harto de sus ironías — I'm fed up with his sarcastic remarks

* * *

= irony.

Ex. It thrives on ambiguity, irony, paradox, which bring the disparate and hitherto unconnected into relationship, revealing new shades of meaning, or refreshing the worn, the tired, the cliched.

* * *

femenino

a) (situación irónica) irony

las ironías del destino — the irony of fate

b) (figura retórica) irony

c) (burla) sarcasm

con ironía — ironically/sarcastically

estoy harto de sus ironías — I'm fed up with his sarcastic remarks

* * *

= irony.

Ex: It thrives on ambiguity, irony, paradox, which bring the disparate and hitherto unconnected into relationship, revealing new shades of meaning, or refreshing the worn, the tired, the cliched.

* * *

ironía

feminine

1 (situación irónica) irony

fue una cruel ironía que tuviese que pedirle ayuda a ella it was a cruel irony that he had to ask her for help

las ironías del destino the irony of fate

2 (figura retórica) irony; (burla) sarcasm

lo dijo con ironía he said it ironically/sarcastically

ya estoy harto de sus ironías I'm fed up with his sarcastic remarks

* * *

ironía sustantivo femenino
irony
ironía sustantivo femenino irony
'ironía' also found in these entries:
Spanish:
captar
- lucida
- lucido
- sorna
- vaya
- dejo
- fino
- matiz
- penetrante
- refinado
- sutil
English:
feature
- irony
- subtle
- subtlety

* * *

ironía nf

1. [cualidad] irony;

¡qué ironía! how ironic!;

una ironía del destino an irony of fate;

lo dijo con mucha ironía she said it very ironically

2. [comentario] ironic remark;

soltó unas ironías he made some ironic remarks

* * *

ironía

f irony

* * *

ironía nf

: irony

* * *

ironía n irony [pl. ironies]